1.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
س
،
1391
2.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر منثور آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر کودکان )آمریکایی ( ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
،
1383
3.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده شل سیلور استاین
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
/54
س
962
م
1391
4.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه دکتر معتمدنژاد (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
س
،
1391
5. Borrowed ware: medieval Persian epigrams
پدیدآورنده : / introduction and translation by Dick Davis
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شوخی‌ها و بذله‌گویی‌های فارسی,شعر طنزآمیز, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- مجموعهها,طنز فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۳۲۵
/
ب
۲ ۱۳۷۶
6. Borrowed ware: medieval Persian epigrams
پدیدآورنده : / Dick Davis
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شوخی‌ها و بذله‌گویی‌های فارسی,شعر طنزآمیز, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- مجموعهها,طنز فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۳۱۱
/
ب
۲ ۱۳۷۵
7. Every thing on it
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده شل سیلور استاین
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
8. How happily she laughs
پدیدآورنده : / Ian Serraillier,سیری‌لیئر,Serraillier
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : زب‍ان انگلیسی -- ک‍ت‍اب‍ه‍ای ق‍رائ‍ت (م‍ت‍وس‍طه),شعر طنزآمیز انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها
رده :
PE
۱۱۲۱
/
س
۹۷
ه
۲ ۱۳۸۱
9. Innocent merriment, an anthology of light verse
پدیدآورنده : /selected by Franklin P. Adams("F. P. A.").
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی,شعر آمریکایی,شوخی‌ها و بذله‌گویی‌های انگلیسی,شوخی‌ها و بذله‌گویی‌های آمریکایی,شعر طنزآمیز انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی
رده :
PR
۱۱۹۵
/
ط
۸
آ
۴ ۱۳۲۱
10. More comic and curious verse
پدیدآورنده : / collected by J. M. Cohen.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر طنزآمیز انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی
رده :
PR
۱۱۹۵
/
ک
۹
م
۸ ۱۳۳۷
11. Suppressed Persian: an anthology of forbidden literature
پدیدآورنده : \ translated with notes and an introduction by Paul Sprachman.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات فارسی -- لطیفه، هجو، طنز.,شعر طنزآمیز -- ترجمهشده به انگلیسی -- مجموعهها.,ادبیات و اخلاق.,جنسیت در ادبیات.
رده :
PIR
۴۳۱۷
/
الف
۵
س
۲ ۱۳۷۴
12. The Faber book of comic verse
پدیدآورنده : / compiled by Michael Roberts.,راب‍رت‍س,Roberts
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر طنزآمیز انگلیسی
رده :
PR
۱۱۹۵
/
ط
۹
ر
۲ ۱۳۰۰
ی
13. The complete limerick book; the origin, history, and achievements of the limerick, with about 350 selected examples
پدیدآورنده : / by Langford Reed
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر طنزآمیز انگلیسی
رده :
PN
۶۲۳۱
/
ر
۹
ک
۲ [۱۳۰۴]
14. The humorous verse of Lewis Carroll
پدیدآورنده : / The rev. Charles Lutwidge Dodgson,ک‍ارول,Carroll
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی,شعر طنزآمیز انگلیسی
رده :
PR
15. The penguin book of comic and curious verse
پدیدآورنده : / Collected by J. M. Cohen.,کوهن,Cohen
موضوع : شعر طنزآمیز انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
16. The wit and humour of the Persians
پدیدآورنده : / by Meherijibhai Nasherwanji Kuka
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی,شعر طنزآمیز
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ک
۹ ۱۲۷۳
17. Where the sidewalk ends: the poems
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر منثور آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
،
1379
18. Wit, humour and fancy of persia
پدیدآورنده : / by Mehrjibhai Nosherwanji kuka
موضوع : شعر فارسی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی,شعر طنزآمیز
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
19. Yet more comic and curious verse
پدیدآورنده : ./ J.M. Cohen
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر طنزآمیز انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی
رده :
PR
